Fierro Viejo é uma expressão muito utilizada em diferentes países da América Latina, principalmente no México, para se referir a um carro velho ou antigo. O termo “fierro” significa ferro em espanhol, já o “viejo” significa velho. Portanto, esses dois termos juntos significam um carro de ferro velho, ou seja, um carro que está em más condições e que já passou por muitas mãos. Muitas vezes, esses carros são vistos como uma relíquia do passado, um símbolo do tempo em que as coisas eram mais simples e menos complicadas. No entanto, eles também podem ser uma dor de cabeça para seus proprietários, pois tendem a ser difíceis de mantê-los em boas condições. Por isso, muitos proprietários optam por vendê-los para colecionadores de carros antigos ou para lugares que se especializam em reciclagem de metais. Apesar de ser um termo bastante comum, existem muitas variações regionais para se referir a um carro antigo ou de ferro velho. Por exemplo, no Chile, a expressão usada é “carro de laucha”, enquanto no Peru é “carro chocado”. Nos Estados Unidos, a expressão usada é “jalopy”. Independentemente de como esses carros sejam chamados, eles desempenham um papel importante na história automobilística e cultural de muitos países. Afinal, eles são uma parte essencial da paisagem urbana e rural, e continuam a ser uma fonte de inspiração para muitos entusiastas de carros antigos.el viejo y el mar
